feito por Neguinha Suburbana
:: Meu artesanato ::

sexta-feira, fevereiro 24, 2006
A saga da saia, ainda...

Saia 2 x 2 Eu

Ainda tenho chances de ganhar, tá?!
terça-feira, fevereiro 21, 2006
Ainda a saia / The skirt, still
Passadinha rápida só para deixar registrado que a saia não está mais torta, está quase pronta e está ficando LINDA! :)
______________________

Passing by just to register that the skirt is not deformed anymore, it is almost ready, and is VERY PRETTY! :)
A saia: parte II / The skirt: part II

O primeiro (e torto) corte!
_____________________
The first (and deformed ) cut!
Coisas antigas 6: trabalhos em andamento / Old stuff 6: work in progress
Coisas antigas 5 / Old stuff 5: Home Sweet Home
Ponto Cruz / Cross Stitch
Coisas antigas 4: Galinha country / Old stuff 4: Country chicken
Meu primeiro trabalho em pintura country, 2004.
________________________
My first country painting project, 2004.
quinta-feira, fevereiro 16, 2006
Saia! / Skirt!
Estou brigando com esta saia há alguns dias. Comprei tecido demais (hehehehe), ainda não consegui cortar, mas tenho esperança de conseguir acabá-la logo! :)
__________________________

I'm having problems with this skirt. I bought too much fabric (hehehehe), couldn't cut it yet, but I have hope that I'll be able to finish it soon! :)
Pro!
Agora ninguém me segura!!!
_________________________________
Nobody can stop me now!! :)
quarta-feira, fevereiro 15, 2006
UFO - Unfinished object
Futura bolsa! Começada há uns dois anos e guardada na gaveta. Hoje acabei de cortar os pedaços que faltavam. Agora só falta comprar a manta acrílica e costurar!!!! Vai ter forro de bolinhas! :)
__________________________________
My future purse! I started it two years ago, and never finished it. Tonight I decided to cut the last pieces. Soon I'll sew it! It will have little white balls inside! ;)
Coisas antigas 3: Porta-retrato / Old stuff 3: Picture frame

Porta-retrato imitando mosaico! Um dos meus preferidos!
_______________________
Fake-mosaic picture frame. One of my favorites!
Coisas antigas 2: Monstrinha / Old stuff 2: Little Monster

Minha primeira bonequinha de pano. Sem roupa, parecia uma monstrinha, por isso o nome. Apanhei muuuuuito pra fazer as mangas do vestido, mas no geral eu gostei. Preferia aquela outra lã pro cabelo, mas onde eu morava não tinha pra vender. Agora já tenho! :)
_____________________________
My first fabric doll!
Coisas antigas 1: Natal / Old stuff 1: Xmas
Ponto Cruz / Cross Stitch
Tive que usar aquela linha dourada que dá um trabalhão, mas que faz ficar lindo!
Um dia (em breve) vai virar um panô com borda de patchwork!
_____________________________
I had to use that golden thread, that is hard to work with, but gives incredible results!
Onde day, it will be a patchwork panel.
Inaugurando!
Agora que resolvi voltar às minhas artes, nada melhor que um espaço só delas, né?
terça-feira, fevereiro 07, 2006
1, 2, 3 testando!
Todo blog começa assim: TESTE!